-
1 pressuriser
-
2 pressuriser
pressuriser [pʀesyʀize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *pʀɛsyʀizeverbe transitif to pressurize* * *pressuriser verb table: aimer vtr to pressurize.[presyrize] verbe transitif -
3 pression
pression [pʀesjɔ̃]feminine nouna. pressure• à haute/basse pression high/low pressure before n• être sous pression [personne] to be tense• deux pression(s), s'il vous plaît (inf) two beers, please* * *pʀɛsjɔ̃1) ( force physique) pressure [U]sous pression — ( sans compression) under pressure; ( avec compression) pressurized
2) ( contrainte) pressure [U]3) ( action d'appuyer) pressure4) ( bouton) press stud GB, popper GB, snap (fastener)* * *pʀesjɔ̃ nf1) (morale, physique) pressuresous pression PHYSIQUE fig — pressurized, under pressure
2) (= bière) beer, draft beer* * *pression nf1 ( force physique) pressure; régler la pression to adjust the pressure; pression atmosphérique atmospheric pressure; hautes/basses pressions high/low pressure ¢; pression d'huile/des pneus oil/tyre GB ou tire US pressure; pression artérielle blood pressure; sous pression ( sans compression) under pressure; ( avec compression) pressurized; eau sous haute pression water under high pressure;2 ( contrainte) pressure ¢; travailler sous pression to work under pressure; être sous pression to be under pressure; céder aux pressions to give in to (the) pressure; être soumis à des pressions to come under pressure; faire l'objet de pressions to be put under pressure; faire pression or exercer des pressions sur qn/qch to put pressure on sb/sth; ils ont fait pression sur lui pour qu'il signe they pressurized him into signing; pression sur le patronat/les prix pressure on (the) employers/prices; multiplier les pressions sur to increase (the) pressure on; pression à la hausse/baisse upward/downward pressure; forte pression intense pressure; pression démographique/inflationniste population/inflationary pressure; pression des partis/étudiants pressure from the parties/students; sous la pression populaire under pressure from the public; pression fiscale tax burden;3 ( action d'appuyer) pressure; pression de la main manual pressure; exercer une (légère) pression avec la main to press (gently) with one's hand; à la moindre pression under the slightest pressure; faire pression sur [objet, os] to be pushing ou pressing against;[prɛsjɔ̃] nom féminin1. [action] pressureà haute/basse pression high-/low-pressureêtre sous pression to be stressed ou under pressure3. [contrainte morale] pressurecéder à la pression populaire/familiale to give in to popular/family pressureil faut exercer une pression sur la classe politique we must put pressure on ou bring pressure to bear on the political communityil y a une forte pression sur le dollar/l'équipe belge the dollar/the Belgian team is under heavy pressure6. ÉCONOMIE————————à la pression locution adjectivale -
4 exercer
exercer [εgzεʀse]➭ TABLE 31. transitive verbb. [+ droit, pouvoir] to exercise ( sur over ) ; [+ contrôle, influence, pression] to exert ( sur on)c. ( = aguerrir) [+ corps, mémoire, voix] to train (à to, for)• exercer des élèves à lire or à la lecture to get pupils to practise their reading2. reflexive verb► s'exercer [personne] to practise• s'exercer à [+ technique, mouvement] to practise• s'exercer à faire qch to train o.s. to do sth* * *ɛgzɛʀse
1.
1) ( appliquer) to exercise [droit, responsabilité] ( sur over); to exert [pression, autorité] ( sur on); to have [effet] ( sur on)2) ( pratiquer) to exercise [profession]; to practise [BrE] [art]3) ( entraîner) to train, to exercise [corps, esprit]; ( donner de l'exercice à) to exercise [corps, muscle]
2.
verbe intransitif ( travailler) [travailleur, employé] to work; [médecin, juriste, architecte] to practise [BrE]
3.
s'exercer verbe pronominal1) ( s'entraîner) [athlète] to train; [musicien] to practise [BrE]s'exercer à la plongée — to practise [BrE] diving
* * *ɛɡzɛʀse1. vt1) (= pratiquer) [art, métier] to practise2) (= former) [personne] to train, [muscles] to exercise, to work3) (= faire usage de) [prérogative, droit] to exercise, (= faire sentir) [influence, contrôle, pression] to exert2. vi[médecin] to be in practice* * *exercer verb table: placerA vtr1 ( appliquer) to exercise [autorité, droit, responsabilité] (sur over); to exert [pression, force, influence, contrôle, autorité] (sur on); to have [effet] (sur on); exercer un chantage sur qn to blackmail sb; dans les pays où la guerre/le paludisme exerce ses ravages in countries devastated by war/malaria; toute discrimination exercée en raison de la nationalité any discrimination on grounds of nationality; exercer son talent d'écrivain contre qn to bring one's skill as a writer to bear against sb;2 ( pratiquer) to exercise [profession]; to practiseGB [métier, médecine, culte, art]; exercer le métier de viticulteur/professeur to work as a wine grower/teacher; exercer la profession de médecin/juriste/d'architecte to practiseGB as ou to be a doctor/lawyer/architect; exerce-t-il un métier or une activité? does he have a job?; il exerce les fonctions de conseiller technique he works as a technical adviser; exercer des fonctions consultatives to act in an advisory capacity; exercer une activité rémunérée to do paid work; le voleur qui exerçait son activité sur la côte the thief who operated on the coast;3 ( entraîner) to train, to exercise [corps, mémoire, esprit]; ( donner de l'exercice à) to exercise [corps, muscle]; exercer qn au tir or à tirer to give sb some shooting practice.B vi ( travailler) [travailleur, employé] to work; [médecin, juriste, architecte] to practiseGB; il exerce en tant que conseiller he works as an adviser.C s'exercer vpr1 ( s'entraîner) [athlète] to train; [musicien] to practiseGB; s'exercer à la plongée or à plonger to practiseGB diving; s'exercer au calme/à la patience to make an effort to stay calm/be patient;2 ( se manifester) [qualité] to come out; leur ingéniosité s'exerce dans tous les domaines their ingenuity comes out in everything they do;3 ( agir) [influence, force] to be exerted (sur on); cette violence s'exerce contre moi the violence is directed against me.[ɛgzɛrse] verbe transitifexercer le métier de dentiste/forgeron to work as a dentist/blacksmith[droit, privilège] to exercise[sanctions] to carry outa. [personne] to be attractive to ou to attract somebodyb. [art, voyages] to appeal ou to be appealing toexercer une pression sur quelque chose to press something, to exert pressure on somethingexercer une pression sur quelqu'un to put pressure on ou to pressurize somebody4. (littéraire) [mettre à l'épreuve - patience] to try (sorely)————————s'exercer verbe pronominal intransitif1. [s'entraîner] to practise2. [s'appliquer]s'exercer sur [force, pression] to be brought to bear on, to be exerted on -
5 pressurer
pressurer [pʀesyʀe]➭ TABLE 1 transitive verb[+ fruit] to press ; [+ personne] to pressurize* * *pʀɛsyʀe1) Agriculture ( presser) to press2) (colloq) ( exploiter) to milk (colloq)* * *pʀesyʀe vtfig to squeeze* * *pressurer verb table: aimer vtr2 ○( exploiter) to milk○.se pressurer le cerveau○ to rack one's brain(s)○; pressurer qn comme un citron○ to squeeze sb dry○.[presyre] verbe transitif1. [raisin] to press[citron] to squeeze -
6 forcer (à)
force, pressurize
См. также в других словарях:
pressurize — (v.) 1938 (implied in pressurized), from PRESSURE (Cf. pressure) + IZE (Cf. ize). Related: Pressurizing … Etymology dictionary
pressurize — (Amer.) pres·sur·ize || preʃəraɪz v. keep nearly normal atmospheric pressure inside (an airplane); adjust the cabin pressure inside an airplane; apply force or weight, press; supercharge; compel, subject to mental stress, urge, insist,… … English contemporary dictionary
pressurize — (also pressurise) ► VERB 1) produce or maintain raised pressure artificially in. 2) attempt to persuade or coerce into doing something. DERIVATIVES pressurization noun … English terms dictionary
pressurize — [presh′ər īz΄] vt. pressurized, pressurizing 1. to keep nearly standard atmospheric pressure inside (an airplane, spacesuit, submarine, etc.) 2. to place under high pressure pressurization n. pressurizer n … English World dictionary
pressurize — pres|sur|ize also pressurise BrE [ˈpreʃəraız] v [T] to persuade someone to do something by making them feel it is their duty to do it = ↑pressure pressurize sb into doing sth ▪ It is not a good idea to pressurize children into playing a musical… … Dictionary of contemporary English
pressurize — UK [ˈpreʃəraɪz] / US [ˈpreʃəˌraɪz] verb [transitive] Word forms pressurize : present tense I/you/we/they pressurize he/she/it pressurizes present participle pressurizing past tense pressurized past participle pressurized 1) British to try to… … English dictionary
pressurize — also ise verb (T) BrE to try to make someone do something by making them feel it is their duty to do it; pressure 2: pressurize sb into doing sth: They would have enjoyed the party more if they hadn t been pressurised into going. | pressurize sb… … Longman dictionary of contemporary English
pressurize — pressurizer, n. /presh euh ruyz /, v.t., pressurized, pressurizing. 1. to raise the internal atmospheric pressure of to the required or desired level: to pressurize an astronaut s spacesuit before a walk in space. 2. to maintain normal air… … Universalium
pressurize — Esso accused him of trying to pressurize the Prime Minister into bailing out his petrochemical plant (Times). Gases, liquids, and foods can be pressurized (i.e., compacted into containers under pressure). People are pressed or pressured … Dictionary of troublesome word
pressurize — [[t]pre̱ʃəraɪz[/t]] pressurizes, pressurizing, pressurized VERB If you are pressurized into doing something, you are forcefully persuaded to do it. → See also pressurized [be V ed into ing] Do not be pressurized into making your decision… … English dictionary
pressurize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1938 1. to confine the contents of under a pressure greater than that of the outside atmosphere; especially to maintain near normal atmospheric pressure in during high altitude or spaceflight (as by means of a … New Collegiate Dictionary